فتحي التريكي/ترجمة زهير المدنيني